The Fur. - Friday Love
Every day, day after day
每一天，日復一日
We’re stuck in time
我們都被困在時間當中
I’m confused if my dream is real
我正困感於我的夢想是否是真實的
What if it’s real
要是真的話 那會怎麼樣呢？
I’m moving so fast while everybody is not
我正在不斷飛奔，快到其他人都像原地不動一樣
And I understood
而我已經明白了
Traveling in time and there’s only one thing I have to do
在時間中穿越 是我唯一必須要做的事
I’ve been waiting for so long
我已經等待得太久
Wednesday I haven’t met you yet
星期三我還沒有見到你
So just stay in the light and
所以站在光線之下
Never look back till the moment as I open my eyes
在睜開雙眼前，我決定再也不會回頭了
Friday, friday I found my love
星期五，我在星期五找到我的愛
Right on time
時間正好
I’m running away with you
我和你一起逃跑吧
Hold hands and jump into another space
牽緊我的手一起穿越到另一個世界
Friday is never gonna be the same
星期五永遠不會再同樣了
Saturday is twisted into the swirl
星期六被卷入一片混亂當中
Saturday is twisted into the swirl
星期六被卷入一片麻煩當中
But I don’t care
但我不在乎
But I don’t care
但我沒有要在乎
I’ve been waiting for so long
我已經為此等待得太久
Wednesday I haven’t met you yet
星期三我們還沒有見面
So just stay in the light and
所以留在光線當中
Never look back till the moment as I open my eyes
即至打開雙眼之前，我都不會再回頭一次
Friday, friday I found my love
星期五，我在星期五找到我的愛
Right on time
時機正好
I’m running away with you
我們一起逃跑吧
Hold hands and jump into another space
牽緊手然後穿越到另一個世界
Friday is never gonna be the same
星期五從此不一樣了
Friday, friday I found my love
星期五，我在星期五找到我的愛
Right on time
就是現在
I’m running away with you
我們就此一起逃走吧
Hold hands and jump into another space
牽緊我的手穿越到另一個世界
Friday is never gonna be the same
星期五不會一成不變的
Saturday is twisted into the swirl
星期六被卷入一片混亂當中
Saturday is twisted into the swirl
星期六被卷入一片麻煩當中
But I don’t care
但我不在乎
But I don’t care
但我不會在乎
But I don’t care
我才不會在乎
But I don’t care
我不會在乎的
Friday, friday I found my love
星期五，我在星期五找到我的愛
Friday, friday I found my love
星期五，我在星期五找到我的愛
Friday, friday I found my love
星期五，我在星期五找到我的愛
Friday, friday I found my love
星期五，我在星期五找到我的愛
作詞：廖柚文
作曲：廖柚文
編曲：吳中凌 (Jhongling Wu)、 廖柚文 (Yuwen Liao)、 劉哲佑 (Cheyo Liu)、 王昱辰 (Yuchain Wang)
