The Fur. - Friday Love 中文歌詞

The Fur. - Friday Love

Every day, day after day

每一天，日復一日

We’re stuck in time

我們都被困在時間當中

I’m confused if my dream is real

我正困感於我的夢想是否是真實的

What if it’s real

要是真的話 那會怎麼樣呢？

I’m moving so fast while everybody is not

我正在不斷飛奔，快到其他人都像原地不動一樣

And I understood

而我已經明白了

Traveling in time and there’s only one thing I have to do

在時間中穿越 是我唯一必須要做的事

I’ve been waiting for so long

我已經等待得太久

Wednesday I haven’t met you yet

星期三我還沒有見到你

So just stay in the light and

所以站在光線之下

Never look back till the moment as I open my eyes

在睜開雙眼前，我決定再也不會回頭了

Friday, friday I found my love

星期五，我在星期五找到我的愛

Right on time

時間正好

I’m running away with you

我和你一起逃跑吧

Hold hands and jump into another space

牽緊我的手一起穿越到另一個世界

Friday is never gonna be the same

星期五永遠不會再同樣了

Saturday is twisted into the swirl

星期六被卷入一片混亂當中

Saturday is twisted into the swirl

星期六被卷入一片麻煩當中

But I don’t care

但我不在乎

But I don’t care

但我沒有要在乎

I’ve been waiting for so long

我已經為此等待得太久

Wednesday I haven’t met you yet

星期三我們還沒有見面

So just stay in the light and

所以留在光線當中

Never look back till the moment as I open my eyes

即至打開雙眼之前，我都不會再回頭一次

Friday, friday I found my love

星期五，我在星期五找到我的愛

Right on time

時機正好

I’m running away with you

我們一起逃跑吧

Hold hands and jump into another space

牽緊手然後穿越到另一個世界

Friday is never gonna be the same

星期五從此不一樣了

Friday, friday I found my love

星期五，我在星期五找到我的愛

Right on time

就是現在

I’m running away with you

我們就此一起逃走吧

Hold hands and jump into another space

牽緊我的手穿越到另一個世界

Friday is never gonna be the same

星期五不會一成不變的

Saturday is twisted into the swirl

星期六被卷入一片混亂當中

Saturday is twisted into the swirl

星期六被卷入一片麻煩當中

But I don’t care

但我不在乎

But I don’t care

但我不會在乎

But I don’t care

我才不會在乎

But I don’t care

我不會在乎的

Friday, friday I found my love

星期五，我在星期五找到我的愛

Friday, friday I found my love

星期五，我在星期五找到我的愛

Friday, friday I found my love

星期五，我在星期五找到我的愛

Friday, friday I found my love

星期五，我在星期五找到我的愛

作詞：廖柚文

作曲：廖柚文

編曲：吳中凌 (Jhongling Wu)、 廖柚文 (Yuwen Liao)、 劉哲佑 (Cheyo Liu)、 王昱辰 (Yuchain Wang)

New Order - Temptation 中文歌詞

New Order - Temptation

A heaven, a gateway, a hope
天堂，大門，希望
Just like a feeling I need, it's no joke
正好似我想得到的感覺　並非玩笑
And though it hurts me to treat you this way
如此對待你令我十分難過
Betrayed by words i've never heard, too hard to say
那些我未曾聽過　也難以開口的話　早就把我出賣
Up, down, turn around
向上，向下，轉個方向
Please don't let me hit the ground
請別令我倒在地上
Tonight, I think I'll walk alone
我想今夜我只能孤身一人走著
I'll find my soul as I go home
在歸家的路上　我會找回自己的靈魂

Each way I turn I know I'll always try
每一次我轉的彎都是為了嘗試
To break this circle that's been placed around me
嘗試打破那一直困住我的循環
From time to time I find I've lost some need
偶爾我會發現自己失去一些必要
It was urgent to myself, I do believe
而且我相信它同時也很迫切之事

Oh, you've got green eyes
喔，你雙眼是綠色的
Oh, you've got blue eyes
喔，你雙眼是藍色的
Oh, you've got grey eyes
喔，你雙眼是灰色的
And I've never seen anyone quite like you before
而我從未見過任何人與你相似
No, I've never met anyone quite like you before
真的，我未曾遇過任何人像你一樣

Up, down, turn around
向上，向下，再轉個方向
Please don't let me hit the ground
請別讓我暈倒在地上
Tonight, I think I'll walk alone
今夜我想自己會一個人上路
I'll find my soul as I go home
回家的路上　我會找回自己的靈魂
Oh, it's the last time
喔這是最後一次了
And I've never seen anyone quite like you before
而我一生未看過任何人像你
No, I've never met anyone quite like you before
真的，這輩子未曾遇上任何人與你相似

The Vaccines - All in White 中文歌詞

The Vaccines - All in White

Break me on the 37th hour,
在第三十七小時擊倒我
Tout me, doubt me, show me all of your power.
吹捧我，懷疑我，來吧向我展示出你的全力
I will watch you rise on my back from afar,
我會看著你在身後的遠方飛揚
Friend, I thought, don't know if you're up in the stars.
朋友，沒想到你竟然飛到天際間的星星上啊
Oh but I will one day shine with you,
但我總有一天與你一起閃耀的
I'll shine on a papal view.
我將在教皇的視野中 發光發熱
Ahhh
Ahhh

Well, show me long quotations,
好吧　給我看那些冗長語錄
Help you and your strides.
對你及未來有所幫助
Fabricate salvation,
創造出救世主
Lord, I know your type; I've known you all my life.
上帝我清楚你所鍾愛的，也早知道你是我生命的一切
I was always wrong, you all in white.
我一直在犯錯，而你永遠聖潔

...little trouble
一點小麻煩

Oh my god I begged for a big bubble
上帝我乞求庇護
I will watch you rise on my back from the ground.
我會看著你從地平線昇起
Friend, I don't know if you'll like what you've found.
朋友，我不知道你會否喜歡你所發現的
Oh but I will one day shine with you,
但我總有一天與你一起閃耀的
I'll shine on a papal view.
我將在教皇的視野中 發光發熱
Ahhh
Ahhh

Well, show me long quotations,
好吧　給我看那些冗長語錄
Help you and your strides.
對你及未來有所幫助
Fabricate salvation,
創造出救世主
Lord, I know your type; I've known you all my life.
上帝我清楚你所鍾愛的，也早知道你是我生命的一切
I was always wrong, you all in white.
我一直在犯錯，而你永遠聖潔

Well, show me long quotations,
好吧　給我看那些冗長語錄
Help you and your strides.
對你及未來有所幫助
Fabricate salvation,
創造出救世主
Lord, I know your type; I've known you all my life.
上帝我清楚你所鍾愛的，也早知道你是我生命的一切
I was always wrong, you all in white.
我一直在犯錯，而你永遠聖潔

The Libertines - Don't Look Back into the Sun 中文歌詞

The Libertines - Don't Look Back into the Sun

Don't look back into the sun
別回首看著太陽
Now you know that your time has come
現在你清楚你的時代已經來臨了
And they said it would never come for you
就算他們說永遠都不會到來

Oh my friend you haven't changed
哦老朋友你都沒變過
Your're looking rough and living strange
看上去粗暴又有點古怪
I know you got a taste for it too
我知道你就是喜歡這樣子

And they'll never forgive you but they wont let you go, oh no
他們永不原諒你但又不想你離去
She'll never forgive you but she won't let you go, oh no
她不會饒恕你卻又不讓你離開

Don't look back into the sun
別回首看著太陽
Where you've cast your plans and you're on the run
你打算在哪裡實現你的計劃?而你如今在逃亡
And all that lies you said, huh did you say?
那堆你說過的謊言 喂你真的說過嗎?

But then they played that song at the death disco
當他們在死亡迪斯可放起這首歌
It starts fast but it ends so slow
它開始得很快不過結尾很緩慢
And all the time it just reminded me of you
而每一次聽到都令我想起了你

And they'll never forgive you but they wont let you go, oh no
他們永不原諒你但又不想你離去
She'll never forgive you but she won't let you go, oh no
她不會饒恕你卻又不讓你離開

And they'll never forgive you but they wont let you go, let me go
他們永不原諒你但又不想你離去（讓我走！）
She'll never forgive you but she won't let you go, oh no
她不會饒恕你卻又不讓你離開

Songwriters
DOHERTY, PETER/BARAT, CARL

Published by
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC