Chestnut Bakery – Cream Soda 中文歌詞

Chestnut Bakery – Cream Soda

There’s a moment when everything became solid

這一刻 一切都變得凝固起來

Youth is the only thing that flows in the silence

唯有青春在這靜寂當中流動

If you know me you might understand

如果你明白我 那也許會理解

You might appreciate my aphasia

你也許可以領會我的失語

It doesn’t matter if we fail

失敗也不會怎樣

It doesn’t matter if we fail

就算失敗也不會怎樣

It doesn’t matter if we fail

就算失敗也不會怎樣

It doesn’t matter if we fail

即使失敗 也沒有關係的

I’ll never regret for opening up in front of you

我永遠不會後悔 向你打開心扉

I’ll never go panic as long as you are here with me

只要你在身邊 我就不再會害怕

The weakest mе

那最脆弱的我

You’re here with mе

有你陪在我身旁

The weakest me

我最脆弱的那一面

Chestnut Bakery – I Love You Mr.Snowball 中文歌詞

Chestnut Bakery – I Love You Mr.Snowball

 I will always remember your pale blue eyes

我會永遠記得你那雙淡藍色的眼眸

Pink nose that covered in snowy white

粉紅的鼻子被雪所掩蓋著

I am sure the trees are higher in the outside

我知道外面的樹來得更高

The flowers that made you dance in daze

有著令你在愉悅中起舞的花

It had always been pleasure sleeping with you in the night

一起與你在深夜裡入睡 是令我感到幸福的事

Too perfect to make you mine

能有你在身邊太過完美

I am sure the sky is higher in the outside

我知道外面的天空來得更高

The flowers that made you dance in daze

有著令你在愉悅中起舞的花

Dance, 'till the night ends

跳舞吧 即至夜晚結束

Dance, with me

與我共舞

We can dance 'till it all goes wrong

我們能一直跳著 就算舞步都錯了

Dance, in my arms

來在我的懷中起舞

Yokkorio - Feather 中文歌詞

Yokkorio - Feather

I find it funny to say

我發現有趣的事

the more I can get, the less I'd take

我能得到越多，我想帶走的越少

When wind blowing over my name

當風吹過我的名字時

Stars still shine in front of my eyes

星星如常在我眼前閃爍

but I'm a little human stand in the crowd

但我不過是站在茫茫人海中的一員

I'm poor in the flesh, I root in the head

我身體殘破不堪，腦海根深蒂固

It's always safe to think it small

總是想保持謙卑

I can’t deny it, but tonight

我無法否認，但在今夜

I was invited to forget

我受邀去忘記所有困苦

To wait, get pass to rest

去等待，以獲得片刻的休息

I'd still give it all, I’d still give it all

我會全力以赴，我會全力以赴的

When the moon is on top of all

當月亮高掛在我們頭上

In the darkness that I ignored

掛在我所無視的黑暗裡

If I am away, it's not about you

要是我走了，並非因為你的原故

I spend the joy I can’t afford

因為我消耗著我無法負擔的喜樂

But what you have is so much more

但你有著更多更多

I’m a feather landed on you

而我想成為飄落在你身上的羽毛 

Lyrics and composed by Liao Yu Wen

Yokkorio - Lover 中文歌詞

Yokkorio - Lover

I wanna be the flickering of the fire

我想成為閃爍而過的火花

The water you drink and sweat in the summer run

或是你所喝的水 或是炎夏中奔跑流的汗

Life of the breathing is short

生命的呼吸如此短暫

Compared to the obscured

相比起被遮蔽的事物

The fates hang above

命運懸掛在我們的頭上

But when the evening 

但當夜幕來臨

I’m the blanket in your arms

我想成為你抱著的毛毯

Performing the magic of slowness to the clock

為你施展令時鐘緩慢的魔法

You’re making me potion of joy

你為我創造喜悅的靈藥

I’m the fruit grown from the ground  

我是從大地生長而成的果實

Receiving raindrops

被雨水滋潤而生

When days compiled

而當日子堆積

I love you in other words

我會用更多的方式愛著你

You’re the song 

你似是一首歌

You’re the bird

你似是一隻小鳥

You’re the fortune in return

你似是回饋的幸運

Our body absorbs 

我們會慢慢吸收

Our pain is cured

我們的傷口會慢慢癒合

I’m yours

而我將屬於你

You can go, You can cry

你能繼續往前，你也可以哭泣

I love you in other words

我會用更多的方式愛著你

You’d dance, you’d laugh

你可以跳起舞來，你可以大聲歡笑

You’re the father and the birth

你似是天父般降生

You’re living the song

你似是生命之歌

You’re here to be heard

你似是為被聽見而至此

I’m yours

而我將屬於你

｜Music Credit ｜

Song Written by Yokkorio (Yuwen Liao)

Guitar and Synth by Chingju Cheng

Recorded and mixed by Jyuncheng Hong